Star

Quran N-gram Analytics

This Scala app lets you perform n-gram Analytics on the English Translation of Quran

Home 10 words n-grams 11 words n-grams 12 words n-grams 13 words n-grams 14 words n-grams
N-gram Repeated
deeds which endure are better in thy Lord's sight for reward, and better 2
the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between 3
you a Reminder from your Lord by means of a man among you, 2
Marvel ye that there should come unto you a Reminder from your Lord 2
make no distinction between any of them, and unto Him we have surrendered 2
twain. Say: Hath He forbidden the two males or the two females, or 2
that which ye earn. And ye will not be asked of what they 2
it not been for the grace of Allah and His mercy unto you, 3
they not travelled in the land to see the nature of the consequence 3
Lord of the heavens and the earth and all that is between them, 3
of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you and how I preferred 2
as the heavens and the earth endure save for that which thy Lord 2
the Knower of the Invisible and the Visible, and He will tell you 2
is all that is in the heavens and all that is in the 2
it not been for a Word that had already gone forth from thy 2
ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of 4
We believe in Allah and that which is revealed unto us and that 2
for the cause of Allah, and those who took them in and helped 2
Day of Resurrection, who is a god beside Allah who could bring you 2
who break the covenant of Allah after ratifying it, and sever that which 2
who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who 2
Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you and how I 2
Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the 2
from His way, and He is Best Aware of those who walk aright 2
Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, 2
there should come unto you a Reminder from your Lord by means of 2
for us unto thy Lord that He make clear to us what (cow) 2
of the tidings of the Unseen which We inspire in thee (Muhammad). Thou 2
Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the 5
that is in the heavens and all that is in the earth, and 2
in the land to see the nature of the consequence for those who 2
a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have 2
He said: Did I not tell thee that thou couldst not bear with 2
travelled in the land to see the nature of the consequence for those 3
Resurrection, nor will He make them grow. Theirs will be a painful doom 2
Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, 2
His messenger with the guidance and the Religion of Truth, that He may 3
we are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, 2
upon us that wherewith thou threatenest us, if thou art of the truthful 2
are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be 2
when it is said unto them: Come unto that which Allah hath revealed 2
Say: Can ye see yourselves, if the punishment of Allah come upon you 2
thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and 2
belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and 2
for the grace of Allah and His mercy unto you, and that Allah 2
of) Thamud (We sent) their brother Salih. He said: O my people! Serve 2
that is in the earth glorifieth Allah, and He is the Mighty, the 2
heavens and all that is in the earth glorifieth Allah, and He is 2
Allah, unto Whom belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in 3
O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah save Him. Will 2
them. Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not 2
is in the earth glorifieth Allah, and He is the Mighty, the Wise 2
a recompense in proportion to the best of what they used to do 2
Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He 2
come unto you a Reminder from your Lord by means of a man 2
is the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is 2
People of the Scripture! Why disbelieve ye in the revelations of Allah, when 2
been for the grace of Allah and His mercy unto you, and that 2
and had it not been for a Word that had already gone forth 2
taken security from Him Who is in the heaven that He will not 2
it to prevail over all religion, however much the idolaters may be averse 2
But they denied him, so We saved him and those with him in 2
if thou shouldst follow their desires after the knowledge which hath come unto 2
people of the townships then secure from the coming of Our wrath upon 2
belongeth all that is in the heavens and all that is in the 2
guidance and the Religion of Truth, that He may cause it to prevail 3
denied him, so We saved him and those with him in the ship, 2
Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever. That is 2
did wrong changed the word which had been told them for another saying, 2
they denied him, so We saved him and those with him in the 2
sent His messenger with the guidance and the Religion of Truth, that He 3
a lesson for you. We give you to drink of that which is 2
Had it not been for the grace of Allah and His mercy unto 3
Lo! Allah will cause those who believe and do good works to enter 2
fast that which We have given you, and remember that which is therein, 2
Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, 2
(Their way is) as the way of Pharaoh's folk and those before them; 2
unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the 2
way is) as the way of Pharaoh's folk and those before them; they 2
with the guidance and the Religion of Truth, that He may cause it 3
Pray for us unto thy Lord that He make clear to us what 2
canst thou make the deaf to hear the call when they have turned 2
for you. We give you to drink of that which is in their 2
He said: So (it will be). Thy Lord saith: It is easy for 2
Religion of Truth, that He may cause it to prevail over all religion, 2
Lord. We make no distinction between any of them, and unto Him we 2
unto them: Come unto that which Allah hath revealed and unto the messenger, 2
all that is in the earth glorifieth Allah, and He is the Mighty, 2
on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye 2
Lo! your Lord is Allah Who created the heavens and the earth in 2
And if thou shouldst follow their desires after the knowledge which hath come 2
or the two females, or that which the wombs of the two females 2
belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. And 2
Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers 6
who did wrong changed the word which had been told them for another 2
enlargeth the provision for whom He will, and straiteneth (it for whom He 2
which had been told them for another saying, and We sent down upon 2
not the heaven and the earth and all that is between them in 2
When we are dead and have become dust and bones, shall we then, 2
he said: O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah save 2
two males or the two females, or that which the wombs of the 2
in Allah and that which is revealed unto us and that which was 3
whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise their sons. 2
long as the heavens and the earth endure save for that which thy 2
proof from my Lord and there hath come unto me a mercy from 2
hath sent His messenger with the guidance and the Religion of Truth, that 3
Serve Allah. Ye have no other Allah save Him. Will ye not ward 2
your Lord is Allah Who created the heavens and the earth in six 2
dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be raised 2
rivers flow, wherein they will abide for ever. That is the reward of 2
and seen the nature of the consequence for those who were before them? 2
All that is in the heavens and all that is in the earth 4
given you, and remember that which is therein, that ye may ward off 2
changed the word which had been told them for another saying, and We 2
the Day of Resurrection, who is a god beside Allah who could bring 2
they not how we aim to the land, reducing it of its outlying 2
We have given you, and remember that which is therein, that ye may 2
till the Day of Resurrection, who is a god beside Allah who could 2
thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that 4
it will be repaid to you in full, and ye will not be 2
and the Visible, and He will tell you what ye used to do 2
He said: O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah save 4
Truth, that He may cause it to prevail over all religion, however much 2
you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord 4
not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts? 2
And unto (the tribe of) A'ad (We sent) their brother, Hud. He said: 2
in me, but I am a messenger from the Lord of the Worlds 2
ye taken security from Him Who is in the heaven that He will 2
them on the Day of Resurrection, nor will He make them grow. Theirs 2
of Resurrection, nor will He make them grow. Theirs will be a painful 2
We created not the heavens and the earth and all that is between 2
Have they not travelled in the land to see the nature of the 3
(the tribe of) Thamud (We sent) their brother Salih. He said: O my 2
and he said: O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah 2
hath made ready for them Gardens underneath which rivers flow, wherein they will 2
people! Serve Allah. Ye have no other Allah save Him. Will ye not 2
and the Religion of Truth, that He may cause it to prevail over 3
Allah and that which is revealed unto us and that which was revealed 3
And they say: When will this promise be fulfilled, if ye are truthful 2
And when Our clear revelations are recited unto them, those who disbelieve say 2
males or the two females, or that which the wombs of the two 2
He it is Who hath sent His messenger with the guidance and the 3
will cause those who believe and do good works to enter Gardens underneath 2
Then have patience (O Muhammad). Lo! the promise of Allah is true. And 2
Allah knoweth that which they keep hidden and that which they proclaim. Lo! 2
Lord is Allah Who created the heavens and the earth in six Days, 2
naught but our life of the world; we die and we live, and 2
I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only 4
knoweth that which they keep hidden and that which they proclaim. Lo! He 2
Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein 4
us unto thy Lord that He make clear to us what (cow) she 2
of Allah and would have it crooked, and who are disbelievers in the 2
will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they 5
Have they not travelled in the land and seen the nature of the 3
will be repaid to you in full, and ye will not be wronged 2
Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware 2
Nay, but your minds have beguiled you into something. (My course is) comely 2
created not the heavens and the earth and all that is between them 2
Israel! Remember My favour wherewith I favoured you and how I preferred you 2
Hath He forbidden the two males or the two females, or that which 2
those who believe and do good works to enter Gardens underneath which rivers 3
and the gates thereof are opened, and the warders thereof say unto them: 2
the provision for whom He will, and straiteneth (it for whom He will). 2
the people of the townships then secure from the coming of Our wrath 2
of the heavens and the earth and all that is between them, and 2
tribe of) Thamud (We sent) their brother Salih. He said: O my people! 2
the heavens and the earth and all that is between them, if ye 2
that He may cause it to prevail over all religion, however much the 2
Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. 4
in the life of the world, and verily the doom of the Hereafter 2
ye earn. And ye will not be asked of what they used to 2
thou shouldst follow their desires after the knowledge which hath come unto thee, 2
knoweth all that is in the heavens and all that is in the 2
My favour wherewith I favoured you and how I preferred you to (all) 2
unto you a Reminder from your Lord by means of a man among 2
so long as the heavens and the earth endure save for that which 2
unto whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise their 2
He said: My Lord! Reprieve me till the day when they are raised 2
He decreeth a thing, He saith unto it only: Be! and it is 3
When He decreeth a thing, He saith unto it only: Be! and it 2
and the earth and all that is between them save with truth, and 2
They said: Pray for us unto thy Lord that He make clear to 3
of Truth, that He may cause it to prevail over all religion, however 2
And on the day when those who disbelieve are exposed to the Fire 2
are the hosts of the heavens and the earth, and Allah is ever 2
it is said unto them: Come unto that which Allah hath revealed and 2
will not take you to task for that which is unintentional in your 2
believe in Allah and that which is revealed unto us and that which 3
against a day when no soul will in aught avail another, nor will 2
clear proof from my Lord and there hath come unto me a mercy 2
said: O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah save Him. 5
the dead to hear, nor canst thou make the deaf to hear the 2
in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah, and 2
between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to 4
of) A'ad (We sent) their brother, Hud. He said: O my people! Serve 2
O People of the Scripture! Why disbelieve ye in the revelations of Allah, 2
that which We have given you, and remember that which is therein, that 2
He forbidden the two males or the two females, or that which the 2
the Invisible and the Visible, and He will tell you what ye used 2
Shu'eyb. He said: O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah 2
cause it to prevail over all religion, however much the idolaters may be 2
unto Whom belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the 3
and all that is in the earth glorifieth Allah, and He is the 2
make the deaf to hear the call when they have turned to flee 2
word which had been told them for another saying, and We sent down 2
hear, nor canst thou make the deaf to hear the call when they 2
their reward is with their Lord, and there shall no fear come upon 2
that there should come unto you a Reminder from your Lord by means 2
Hold fast that which We have given you, and remember that which is 2
or on a journey, or one of you cometh from the closet, or 2
truth We have made the Qur'an easy to remember; but is there any 4
judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used 4
the footsteps of the devil. Lo! he is an open enemy for you 2
of the townships then secure from the coming of Our wrath upon them 2
said: Nay, but your minds have beguiled you into something. (My course is) 2
So judge between them by that which Allah hath revealed, and follow not 2
Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best 2
said: Did I not tell thee that thou couldst not bear with me 2
for you till the Day of Resurrection, who is a god beside Allah 2
you till the Day of Resurrection, who is a god beside Allah who 2
We send not the messengers save as bearers of good news and warners. 2
ye that there should come unto you a Reminder from your Lord by 2
Allah knoweth all that is in the heavens and all that is in 2
is in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah, 3
say: If only a portent were sent down upon him from his Lord! 2
from thy Lord is certain to increase the contumacy and disbelief of many 2
them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to differ 4
These are the portents of Allah which We recite unto thee (Muhammad) with 2
in the land and seen the nature of the consequence for those who 3
of the heavens and the earth and all that is between them, if 2
not thine eyes toward that which We cause some wedded pairs among them 2
and that which is revealed unto us and that which was revealed unto 2
not make the dead to hear, nor canst thou make the deaf to 2
Fain would they put out the light of Allah with their mouths, but 2
underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever. That is the 3
therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds 4
had it not been for a Word that had already gone forth from 2
Day of Resurrection, nor will He make them grow. Theirs will be a 2
Ye have no other Allah save Him. Will ye not ward off (evil) 3
no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of 4
said: Pray for us unto thy Lord that He make clear to us 3
is said unto them: Come unto that which Allah hath revealed and unto 2
is Allah Who created the heavens and the earth in six Days, then 2
messenger with the guidance and the Religion of Truth, that He may cause 3
is naught but our life of the world; we die and we live, 2
obeyeth Allah and His messenger, He will make him enter Gardens underneath which 2
This is of the tidings of the Unseen which We inspire in thee 2
Allah's are the hosts of the heavens and the earth, and Allah is 2
created not the heaven and the earth and all that is between them 2
not the heavens and the earth and all that is between them save 2
Who hath sent His messenger with the guidance and the Religion of Truth, 3
Do but travel in the land and see the nature of the consequence 2
all that is in the heavens and all that is in the earth, 2
him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those 2
His is all that is in the heavens and all that is in 2
follow not the footsteps of the devil. Lo! he is an open enemy 2
nor canst thou make the deaf to hear the call when they have 2
would they put out the light of Allah with their mouths, but Allah 2
We make no distinction between any of them, and unto Him we have 2
Those unto whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise 2
the heavens and the earth and all that is between them save with 2
that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth 4
is of the tidings of the Unseen which We inspire in thee (Muhammad). 2
the Religion of Truth, that He may cause it to prevail over all 3
should come unto you a Reminder from your Lord by means of a 2
Say: Hath He forbidden the two males or the two females, or that 2
Reminder from your Lord by means of a man among you, that he 2
the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah, and He 2
Him belongeth all that is in the heavens and all that is in 2
tribe of) A'ad (We sent) their brother, Hud. He said: O my people! 2
of the Invisible and the Visible, and He will tell you what ye 2
See they not how we aim to the land, reducing it of its 2
And when it is said unto them: Come unto that which Allah hath 2
And they say: When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful 2
may cause it to prevail over all religion, however much the idolaters may 2
travelled in the land and seen the nature of the consequence for those 3
cause those who believe and do good works to enter Gardens underneath which 2
Say: Is there of your partners (whom ye ascribe unto Allah) one that 2
the disbelievers): Travel in the land, and see the nature of the consequence 2
those unto whom a portion of the Scripture hath been given, how they 2
Remember My favour wherewith I favoured you and how I preferred you to 2
their Lord. We make no distinction between any of them, and unto Him 2
strayeth from His way, and He is Best Aware of those who walk 2
good deeds which endure are better in thy Lord's sight for reward, and 2
the word which had been told them for another saying, and We sent 2
which ye earn. And ye will not be asked of what they used 2
canst not make the dead to hear, nor canst thou make the deaf 2
land and seen the nature of the consequence for those who were before 3
Allah will not take you to task for that which is unintentional in 2
He may cause it to prevail over all religion, however much the idolaters 2
And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern 4
O Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you and how 2
Allah's is the Sovereignty of the heavens and the earth and all that 2
everlasting for you till the Day of Resurrection, who is a god beside 2
you. We give you to drink of that which is in their bellies, 2
which rivers flow, wherein they will abide for ever. That is the reward 2
O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah save Him. Lo! 2
earn. And ye will not be asked of what they used to do 2
heavens and the earth and all that is between them save with truth, 2
wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the 4
and follow not the footsteps of the devil. Lo! he is an open 2
in truth We have made the Qur'an easy to remember; but is there 4
said unto them: Come unto that which Allah hath revealed and unto the 2
unto (the tribe of) A'ad (We sent) their brother, Hud. He said: O 2
all that is in the heavens and all that is in the earth. 3
grace of Allah and His mercy unto you, and that Allah is Clement, 2
on the Day of Resurrection, nor will He make them grow. Theirs will 2
dead to hear, nor canst thou make the deaf to hear the call 2
favour wherewith I favoured you and how I preferred you to (all) creatures 2
There is naught but our life of the world; we die and we 2
not been for the grace of Allah and His mercy unto you, and 2
of you no wage therefor; my wage is the concern only of the 4
thy Lord is certain to increase the contumacy and disbelief of many of 2
they not travelled in the land and seen the nature of the consequence 3
the Day of Resurrection, nor will He make them grow. Theirs will be 2
power and (in the) traces (which they left behind them) in the earth. 2
break the covenant of Allah after ratifying it, and sever that which Allah 2
Lo! thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning 3
made to follow them in the world and on the Day of Resurrection. 2
thou make the deaf to hear the call when they have turned to 2
you, and remember that which is therein, that ye may ward off (evil) 2
shouldst follow their desires after the knowledge which hath come unto thee, then 2
from thy Lord (O Muhammad), so be not thou of those who waver 2
is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is 2
have given you, and remember that which is therein, that ye may ward 2
wrong changed the word which had been told them for another saying, and 2
Allah. Ye have no other Allah save Him. Will ye not ward off 2
We created not the heaven and the earth and all that is between 2
to hear, nor canst thou make the deaf to hear the call when 2
Knower of the Invisible and the Visible, and He will tell you what 2
And in truth We have made the Qur'an easy to remember; but is 4
(the tribe of) A'ad (We sent) their brother, Hud. He said: O my 2
my people! Serve Allah. Ye have no other Allah save Him. Will ye 2
which We have given you, and remember that which is therein, that ye 2
Unto Him belongeth all that is in the heavens and all that is 2
the guidance and the Religion of Truth, that He may cause it to 3
the two males or the two females, or that which the wombs of 2
have made the Qur'an easy to remember; but is there any that remembereth 4
lesson for you. We give you to drink of that which is in 2
Invisible and the Visible, and He will tell you what ye used to 2
We have made the Qur'an easy to remember; but is there any that 4
Whom belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. 3
Lo! herein is indeed a portent; yet most of them are not believers 2
bring upon us that wherewith thou threatenest us, if thou art of the 2
it is Who hath sent His messenger with the guidance and the Religion 3
thine eyes toward that which We cause some wedded pairs among them to 2
judge between them by that which Allah hath revealed, and follow not their 2
in power and (in the) traces (which they left behind them) in the 2
not travelled in the land and seen the nature of the consequence for 3
the good deeds which endure are better in thy Lord's sight for reward, 2
is Who hath sent His messenger with the guidance and the Religion of 3
him, so We saved him and those with him in the ship, and 2
but travel in the land and see the nature of the consequence for 2
not the footsteps of the devil. Lo! he is an open enemy for 2
of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of 2
make the dead to hear, nor canst thou make the deaf to hear 2
your Lord by means of a man among you, that he may warn 2
the land and seen the nature of the consequence for those who were 3
from their Lord. We make no distinction between any of them, and unto 2
a Reminder from your Lord by means of a man among you, that 2
Allah will cause those who believe and do good works to enter Gardens 2
there so long as the heavens and the earth endure save for that 2
forbidden the two males or the two females, or that which the wombs 2
unto thy Lord that He make clear to us what (cow) she is. 2
not travelled in the land to see the nature of the consequence for 3
disbelievers): Travel in the land, and see the nature of the consequence for 2
the grace of Allah and His mercy unto you, and that Allah is 2
Allah and His messenger, He will make him enter Gardens underneath which rivers 2
from your Lord by means of a man among you, that he may 2